Committee to Protect Journalists’ International Press Freedom Awards 2016
CPJ International Press Freedom Award 2016
Malini Subramaniam on 23.11.2016, Wednesday won the Committee to Protect Journalists’ International Press Freedom Awards at the Waldorf-Astoria in New York City.
The CPJ chose four journalists, from Egypt, India, Turkey and El Salvador, for the award this year, noting that they have risked their freedom – and their lives – to report to their societies and the global community about critical news events.
 |
| Malini Subramaniam |
பத்திŕ®°ிக்கை சுதந்திரத்துக்கான சர்வதேச விŕ®°ுது 2016
சத்தீஸ்கர் ŕ®®ாநிலத்தில் வசிக்குŕ®®் செய்தியாளர் ŕ®®ாலினி சுப்பிரமணியம், பத்திŕ®°ிக்கை சுதந்திரத்துக்கான சர்வதேச விŕ®°ுதுக்குத் தேŕ®°்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளாŕ®°். அவருடன், எல் சால்வடோŕ®°் நாட்டின் ஆஸ்காŕ®°் ŕ®®ாட்னெஸ் மற்ŕ®±ுŕ®®் துŕ®°ுக்கியின் கேன் டுண்டர், சிŕ®±ையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள எகிப்திய புகைப்படச் செய்தியாளர் அபு சையது ஆகியோŕ®°ுŕ®®் இந்த விŕ®°ுதுக்குத் தேŕ®°்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளனர். நக்ஸல் தீவிரவாதிகள் அதிகம் நிŕ®±ைந்த பஸ்தர் பகுதியில் செய்திகளை சேகரித்து வெளியிட்டு வருŕ®®் அவர், பாதுகாப்புப் படையினரின் அட்டூŕ®´ியங்கள், பெண்களுக்கு எதிŕ®°ான கொடுŕ®®ைகள், போலி என்கவுன்டர்கள் போன்ŕ®± பல்வேŕ®±ு விவகாŕ®°ŕ®™்கள் குŕ®±ித்து துணிச்சலான கட்டுŕ®°ைகளை வெளியிட்டு வருவது குŕ®±ிப்பிடத்தக்கது.
Subramaniam reports from the Maoist belt in Bastar, Chhattisgarh, and has faced threats and censure from authorities for her articles on human rights violations by security forces there.
In February, a group of protesters threatened to attack her, hurling stones at her house and inciting her neighbours. She was forced to move out of her home, drawing widespread outrage and also support from lawyers, journalists and rights advocates.
Subramaniam’s experiences and reportage helped bring to national attention the authoritarian crackdown on journalists in the region.
Other Winners of CPJ International Press Freedom Award 2016
The other three winners are freelance photographer Mahmoud Abou Zeid (Shawkan) from Egypt, editor-in-chief of Turkish daily Cumhuriyet Can DĂĽndar and investigative reporter Ă“scar MartĂnez from El Salvador.
The committee gave the Burton Benjamin Memorial Award to CNN’s chief international correspondent Christiane Amanpour “for extraordinary and sustained achievement in the cause of press freedom.”